How I Met Your Mother

Ted will seinen Geburtstag dieses Jahr ausfallen lassen, weil er so viel Arbeit hat. Aber das gefällt seinen Freunden gar nicht, die nicht auf das liebgewonnene Ritual verzichten wollen. Lilly schreckt dabei auch nicht vor ungewöhnlichen Maßnahmen zurück. Barney ist sich derweil sicher, Robin zu lieben und will es ihr gestehen. Doch dann passiert etwas Unvorhergesehenes, denn Robin ergreift die Initiative und gesteht ihm, was sie für ihn empfindet.