Monk

Monk zieht es zurück in den Polizeidienst. Im Komitee, das über seinen Antrag befindet, hat er nur noch Captain Willis gegen sich. Also beschließt der Neurotiker, zusammen mit Disher einen Camping-Ausflug für Kinder zu betreuen. Unter den Teilnehmer ist auch der Sohn von Willis...und natürlich geht alles drunter und drüber.