Alle unter einem Dach

Laura hat einen neuen Freund, den charmanten Derek. Die Harmonie zwischen den beiden scheint perfekt - bis sie in einem Autokino landen. Dort möchte Derek nämlich nicht nur Lauras Händchen halten. Doch bei Laura beißt der Draufgänger auf Granit. Derweil dürfen sich Harriette und Carl im Supermarkt ein Dankeschön-Präsent aussuchen - als treue Stammkunden. Die beiden können sich nicht entscheiden.