Trio mit vier Fäusten

Der Pleitegeier kreist erneut über dem Riptide-Detektivbüro. Schweren Herzens lassen sich Nick, Cody und Murray deswegen von Roger Ramsdale engagieren. Dieser möchte unter allen Umständen nachweisen, dass seine geschiedene Gattin Joan ein moralisch fragwürdiges Leben lebt. Bei der Observation begegnen sie dann zufällig den Privatermittlerinnen Jane und Tracy, deren Auftraggeberin dagegen Joan ist...