NCIS: Los Angeles

In letzter Minute machen die Ermittler vom NCIS-Team ihren abgetauchten Kollegen Sam ausfindig und bewahren ihn vor einer großen Dummheit. Nach dem Tod seiner geliebten Michelle hat Sam geschworen, sich dafür an dem skrupellosen Oberterroristen Tahir Khaled zu rächen. Die Freunde aus der Abteilung können den wütenden Mann jedoch von einem Alleingang abhalten. Als Khaled gestellt wird, gehen sie gemeinsam in die finalen Konfrontation mit dem Mörder...