Alle unter einem Dach

Damit Steve nicht zum Bowlingspielen mitkommt, besticht Carl Laura mit Geld für neue Klamotten. Also beschäftigt sich Laura mit Steve, während Carl in Ruhe sein Hobby genießt. Wenig später bei einem Schläfchen wird Carl allerdings deswegen von einem schrecklichen Traum heimgesucht...