CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein neuer Fall führt Teamchef Grissom in die eigene Vergangenheit: Zoe Kessler, die Tochter der in Las Vegas bekannten Domina "Lady Heather", wird außerhalb der Stadt tot aufgefunden. Der Körper der jungen Frau weist eindeutige Spuren von Misshandlung auf und scheint hier draußen in der Wüste schon längere Zeit gelegen zu haben. Grissom, der die Mutter näher kennt, muss ihr die tragische Nachricht überbringen. Die Hinweise, die die Ermittler schließlich finden, führen zu einer obskuren Klinik...