Brickleberry

Immer mehr wird klar, dass dringend ein neuer Ranger im Nationalpark angestellt werden muss. Nach intensiven Abwägungen bekommt schließlich die hochattraktive Amber den Job. Das bringt allerdings Ethel ziemlich bald auf die Palme, denn es liegt auf der Hand, dass die neue Mitarbeiterin strohdoof ist. Indessen wird Steve von Selbstzweifeln zerfressen. Er fragt sich, ob das, was er erreicht hat, eigentlich seine eigene Leistung ist. Oder hat er letztlich doch nur alles seiner Mutter zu verdanken?