Das Elefantenkrankenhaus

In dieser Episode wird ein Elefant mit dem Verdacht auf das tödliche Herpesvirus in die Notaufnahme gebracht und Paul hilft den Tierärzten, sein Leben zu retten, indem sie versuchen, ihm eine Bluttransfusion zu geben. Kat hilft einem der ältesten weiblichen Elefanten bei der Behandlung eines entzündeten Fußes, und wir besuchen die größte Herde des Krankenhauses beim Schwimmen im Fluss.