Unsere kleine Farm

Das Transportwesen ist kein einfaches Geschäft. Diese Erfahrung müssen auch Charles und Almanzo machen, als sie eine Tour nach Sleepy Eye fahren sollen. Da sich die beiden Männer nicht einig sind, welche Route die sinnvollere wäre, vereinbaren sie ein Wettrennen. Wer am Ende über seine Strecke zuerst am Zielort ankommt, muss für den anderen das Abendessen zubereiten. Doch sowohl auf Charles als auch auf seinen Schwiegersohn warten unterwegs ein paar Überraschungen...