Hawaii Five-0

Steve ist bis über beide Ohren verliebt. Die attraktive Lynn hat es dem sonst so knallharten Ex-Marine und Ermittler schwer angetan. Er nimmt sich ein paar Tage frei, um mit ihr zu einer kleinen Inselgruppe zu fahren. Dort möchte das Paar beim Schnorcheln und Baden eine schöne Zeit haben. Doch während Steve und Lynn sich im Wasser aufhalten, werden sie plötzlich von einem unbekannten Kleinflugzeug aus beschossen. Was steckt dahinter und wie können sie sich hier vor den Angreifern schützen?