Hawaii Five-0

Steve McGarrett und sein Team müssen sich mit einem scheinbar schiefgelaufenen Einbruch beschäftigen. Direkt unter einem mutmaßlich ausgeräumten Safe ist nämlich ein zerquetschter Mann gefunden worden. Ist der Tote einer der Einbrecher, die es auf den Inhalt des Tresors abgesehen hatten, und wurde er nach dem Unglück am Tatort zurückgelassen? Die Ermittler finden Hinweise darauf, dass noch mindestens eine andere Partei ebenfalls auf diese Beute scharf war...