Mit Schirm, Charme und Melone

Irgendwo gibt es ein Leck: Steed (Patrick Macnee) und Mrs. Gale (Honor Blackman) versuchen herauszufinden, wo es sich befindet. Immerhin handelt es sich um die Navy-Basis HMS Zebra. Irgendein Schuft veräußert Geheimnisse um das Missile-Satelliten-Programm. Schnell schießt man sich auf Crane (Michael Danvers-Walker) als Täter ein, der allerdings seine Unschuld beteuert, währenddessen der wahre Lump immer noch frei umherläuft.