Gilmore Girls

Emily organisiert eine Versteigerung auf der Lorelei Peyton Sanders kennenlernt. Sie ist sofort begeistert von ihm und will sich mit ihm treffen. Da ihre Eltern mit den Sanders' befreundet sind, muss sie wohl oder übel ihre Mutter um Peytons Nummer bitten. Peyton lässt sich auf ein Date ein, doch Loreleis hohen Erwartungen bestätigen sich nicht - im Gegenteil: Sie hofft, dass der Abend schnell vorbei ist. Emily und Richard befürchten nun, dass die gesamte Familie Sanders verstimmt ist...