CSI: Den Tätern auf der Spur

Grissom und Sara müssen diesmal in einem besonders heftigen Mordfall ermitteln. In einer Garage wurden zwei verstümmelte Männerleichen entdeckt und die mutmaßliche Tatwaffe, eine blutverschmierte Kettensäge, ist auch nicht weit. Während die beiden nach handfesten Hinweisen suchen, untersucht Nick den rätselhaften Tod eines Irak-Veteranen. Catherine befasst sich in der Zwischenzeit mit dem Mord an einer jungen Kollegin, Officer Donna Bassett.