NCIS: Los Angeles

Die beiden Agenten Sam und Callen fliegen zusammen mit einem FBI-Sonderermittler namens Devin Roundtree nach Kandahar. Vor Ort soll die kleine Gruppe eine Untersuchung gegen den Elitesoldaten Thomas Argento durchführen, dem die Ermordung eines afghanischen Gefangenen vorgeworfen wird. Der Einsatz ist sehr gefährlich und bringt zunächst keine verwertbaren Erkenntnisse. Der Rest des Teams ermittelt derweil zu Hause in diesem Fall...