Hawaii Five-0

Das Team lernt Jerrys kleine Schwester Isabel kennen und alle sind etwas verwundert, wie unterschiedlich die beiden sind. Isabel steckt in einer pikanten Lage, die mit einem entlaufenen Dickhäuter zu tun hat. Nicht nur wegen der medialen Aufmerksamkeit muss sich Jerry etwas einfallen lassen, um das Problem möglichst diskret aus der Welt zu schaffen. Unterdessen gerät ein hochmoderner Kampfanzug in die falschen Hände, was die Fallanalytiker in höchste Alarmbereitschaft versetzt...