CSI: Den Tätern auf der Spur

Nach einem tödlichen Vorfall auf den Straßen von Las Vegas, bei dem es zwei Tote gegeben hat, übernehmen Gil Grissom und seine Kollegen die Ermittlungen. Ein Taxifahrer namens Rajeeb Khandewahl ist von einem wütenden Mob erschlagen worden, weil er einen Teenager überfahren hat. Das rassistisch motivierte Hassverbrechen der Menge steht aber nicht im Mittelpunkt der Untersuchung. Das Team findet heraus, dass der Jugendliche schon tot auf der Fahrbahn lag, als er überrollt wurde...