In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Gamer Jan stürzt auf dem Weg zu einem Turnier schwer und muss im Johannes-Thal-Klinikum behandelt werden. Dabei stellen die Ärzte fest, dass der junge Mann eine auffällige Wunde am Fuß hat. Wie sich herausstellt, ist Jan an Diabetes erkrankt. Um sein Leben zu retten, müssen ihm die Ärzte ins Gewissen reden. Währenddessen leistet Dr. Matteo Moreau seinen Nachtdienst ab. Dabei unterläuft ihm ein entscheidender Fehler.