In aller Freundschaft

Dr. Martin Stein möchte sich ein Motorrad kaufen. Kurz vor Ottos und Charlottes Abreise an die Riviera bittet Martin seinen Vater, die Maschine Probe zu fahren. Dabei stürzt Otto schwer. Er wird in der Sachsenklinik operiert. Martin und Charlotte sind tief besorgt, doch die erste Operation verläuft erfolgreich. Ohne einen zweiten Eingriff wird aber seine Bewegungsfähigkeit eingeschränkt bleiben.