Gilmore Girls

Die vierte Generation aus Rorys Familie kündigt ihren Besuch an. Urgroßmutter Trix lebt in England und freut sich von ganzem Herzen, ihre Urenkelin zu treffen. Sofort möchte sie ihr etwas Gutes tun und schlägt vor, einen Fond für sie einzurichten. Das Angebot kommt überraschend und ärgert Emily sehr. Sie befürchtet, dass das viele Geld Rory dazu veranlassen könnte, ihr Leben nicht selber in die Hand zu nehmen, sondern sich stattdessen immer auf ihr gefülltes Konto zu verlassen.