Hawaii Five-0

Ronnie, ein alter Freund und ehemaliger Truppenkamerad von Steve McGarrett, bittet den Ermittler um seine Hilfe. Der frühere Marinesoldat arbeitet jetzt als Techniker in der Mannschaft eines bekannten Stuntpiloten. Der ist gerade bei einem schrecklichen Crash ums Leben gekommen. Ronnie geht davon aus, dass es sich hier nicht um einen Flugfehler gehandelt hat, wie es die Behörden behaupten, sondern dass irgendjemand das Flugzeug des Mannes sabotiert hat...