Und wieder 48 Stunden

Sieben Jahre nach ihrer ungewöhnlichen Zusammenarbeit tun sich Supercop Jack Cates und Gauner Reggie Hammond wieder zusammen, um einen Fall zu lösen. Dafür muss Reggie mal wieder Sonderurlaub aus dem Knast bekommen. Doch dieses Mal sitzt er unschuldig hinter Gittern. Trotzdem ist Cates immer noch genervt von seinem Partner.