Scrubs - Die Anfänger

J.D. überlegt. ob er sich den Kopf rasieren soll. Mit dieser Aktion möchte er eine Krebspatientin aufmuntern, die gerade eine Chemotherapie beginnen musste. Andererseits hat er gerade erst ein Kompliment wegen seiner Haarpracht erhalten. Carla kämpft währenddessen gegen die Panik an, die sei wegen einer verschwundenen VIP-Patientin von Oberarzt Dr. Kelso überfällt. Die Frau scheint aus irgendeinem Grund nicht mehr da zu sein, wo sie sein sollte.