M*A*S*H

Da die Wasserversorgung im Camp zunehmend schlechter wird und sich die Mediziner inzwischen große Sorgen um die Möglichkeiten machen, ihre Patienten angemessen zu behandeln, beantragt Hawkeye einen neuen Boiler. Da taucht im Lager erst einmal ein bürokratischer Versorgungsoffizier auf, der seine Genehmigung für die Beschaffung der Anlage an eine merkwürdige Bedingung knüpft. Dem Chefchirurgen platzt daraufhin der Kragen...