Ein Käfig voller Helden

Hogan und seine Leute erfahren von dem gescheiterten Versuch, ein sich in der Nähe befindliches Munitions- und Waffenlager der Wehrmacht in die Luft zu jagen. Die Gruppe der Widerstandskämpfer soll jetzt den Job erledigen. Der Colonel und sein Mitstreiter Carter können aus dem Stalag 13 entwischen und das Depot in Brand setzen. Doch sie geraten dabei selbst in große Gefahr. Das Feuer verbreitet sich schnell und außerdem fallen die beiden einem deutschen Offizier auf...