Hawaii Five-0

Steve McGarrett und seine Kollegen untersuchen den Mord an dem ATF-Agenten Matt Hutchins. Der Spezialermittler befand sich auf einer gefährlichen Undercover-Mission gegen die Organisation eines berüchtigten Gangsterbosses. Er könnte aufgeflogen sein und deshalb sein Leben verloren haben. Außerdem gibt es diverse Hinweise darauf, dass auch das Opfer selbst nicht gesetzestreu gehandelt hat. Das wahre Mordmotiv liegt aber doch an einer ganz anderen Stelle verborgen...