The Middle

Sue will sich einer Schwimmgruppe anschließen. Mike, Axl und Brick, die Sue Gesellschaft leisten, müssen beobachten, wie das Mädchen ziemlich eigenartige Runden dreht. Dafür gibt es einen Grund: Sue ist stark kurzsichtig, wie der Schularzt ihr später attestiert. Eine Brille muss her. Die Hecks sind alles andere als begeistert, weil sie ohnehin schon mit einem finanziellen Engpass zu kämpfen haben. Ob man den Brillenkauf irgendwie hinauszögern kann?