Scrubs - Die Anfänger

Nach seiner Beförderung zum Chefarzt der Chirurgie kommen viele neue Aufgaben auf Dr. Cox zu. Trotz seiner Erfahrung als Oberarzt fühlt der Mann sich davon etwas überfordert. Ted hat sich in der Zwischenzeit in eine süße Ukulele-Spielerin verguckt, doch er braucht die Unterstützung durch die anderen, um ihr näher zu kommen. Ohne fremde Hilfe hätte er sie niemals angesprochen.