Scrubs - Die Anfänger

J.D. ist im Urlaub was zur Folge hat, dass er und Elliot den lieben langen Tag lang per Handy miteinander kommunizieren. Während Elliot sich fest vornimmt, ihre Beziehung dieses Mal gegen ein mögliches Scheitern zu schützen, stellt Carla fest, dass es dieses Mal keiner besonders außergewöhnlich findet, dass sie schwanger ist. Um die allgemeine Gleichgültigkeit zu durchbrechen, beschließt sie, einen Extradienst einzuschieben.