Ein Käfig voller Helden

Colonel Hogan und seine Gruppe können einen neuen Kollaborateur gewinnen. Es handelt sich um Major Bonacelli, einen Italiener. Der Mann ist zur Schulung ins Stalag 13 abbefohlen worden und soll sich bei Oberst Klink ein paar Dinge abgucken. Doch schon auf dem Weg dorthin versucht der Offizier sich aus dem Staub zu machen. Er hat den Krieg satt und desertiert. Doch die Deutschen können ihn zurückholen und behandeln ihn ab sofort wie einen Gefangenen...