Ein Käfig voller Helden

Die Widerstandskämpfer im Stalag 13 erfahren von einer Sabotage-Aktion in der Region. Eine Untergrundzelle plant die Sprengung eines wichtigen Eisenbahntunnels und will so die Nachschubwege der Deutschen unterbrechen. Als der Anführer der Gruppe plötzlich im Lager auftaucht, um dort angeblich nach Unterstützung zu suchen, bemerkt Colonel Hogan den Schwindel. Der Mann ist ein Undercover-Agent von der Gestapo. Hogan und seine Leute wollen ihn unschädlich machen.