Heartland - Paradies für Pferde

Lous Hochzeit sollte im Juni stattfinden, doch nun eröffnet ihr Peter, dass seine Firma mit einem Unternehmen in Dubai fusioniert. Es braucht Peters ganze Überzeugungskraft, um Lou auf eine Hochzeit im Winter einzustimmen. Bei den Vorbereitungen reiht sich eine Katastrophe an die nächste, doch dank Jacks und Lisas Unterstützung kann sie doch noch als strahlende Braut vor den Altar treten. Unterdessen hat Amy eine Einladung zur "Ring of Fire" Tour erhalten. Sie würde die Reise gern mit Ty machen, doch Ty möchte vor seinem Studium lieber allein verreisen. Als Amy nun auch noch ein Pferd von Chase, einem Teilnehmer der "Ring of Fire" Tour, behandelt, reagiert Ty eifersüchtig. Als Ty schließlich für eine Weile wegfährt, versöhnen Amy und Ty sich doch noch und geben einander den Freiraum, den sie brauchen. Ty verspricht zurückzukehren, und Amy geht mit ihrem Vater Tim auf die "Ring of Fire" Tour. Caleb ist entschlossen, wieder auf Rodeos zu gehen, und zwar mit Ashley als seiner Ehefrau. Die beiden versäumen Lous Hochzeit, doch stattdessen trägt Caleb Ashley über die Schwelle seines Trailers.