NCIS: Los Angeles

Sams Sohn hält sich gerade in Los Angeles auf. Die beiden nutzen die günstige Gelegenheit zu einem lang aufgeschobenen Treffen. Callen und die Kollegin Fatima sind derweil auf der Suche nach einem verschwundene FBI-Agenten namens Devin Roundtree. Er arbeitet undercover und scheint in höchster Gefahr zu schweben, weil er enttarnt worden sein könnte. Eine Agentin seiner Behörde ist bereits ums Leben gekommen...