Diagnose: Mord

In einem Auto, dass durch einen Brand zerstört wurde, wird die Leiche von Chet Brooks vermutet. Der Schwerenöter hatte sich den Wagen von seinem alten Freund Jack geliehen. Der wusste nicht, dass Chet mit dem Wagen vor der Mafia flüchten wollte. Dr. Sloan hilft Jack rauszufinden, was mit Chet geschehen ist...