Stargate Universe

Während Eli und Ginn nach einem Weg suchen, um Dr. Rush aus einer Computersimulation von Amanda Perry zu befreien, fassen Colonel Young, McKay und Woolsey einen riskanten Entschluss: Sie wollen mit über das Sternentor der Langaraner eine Verbindung zur Destiny herstellen, obwohl der Verdacht besteht, dass die Luzianer diese Situation für einen Angriff auf das Schiff nutzen könnten.