Hawaii Five-0

Steve erhält neue Details, die das Scheitern seiner Beziehung betreffen. Inzwischen weiß er, warum Catherine sich von ihm getrennt hat, doch ändern lässt sich die Situation wohl trotzdem nicht mehr. Die Einheit jagt in der Zwischenzeit einen Spion, der für Russland aktiv sein soll. Der Mann hat einen USB-Stick mit brisanten Daten in seinen Besitz gebracht. Darauf befinden sich auch Informationen der NSA, die das Leben von Geheimdienstmitarbeiterinnen und -mitarbeitern gefährden könnten.