Navy CIS: Hawai'i

Während Lucy auf einem Flugzeugträger der US Navy ermittelt und dabei ihren ersten Fall in alleiniger Verantwortung lösen muss, kann sich der Rest des NCIS-Teams nur durch Glück vor einer Katastrophe retten. Die Agentinnen und Agenten nehmen ein geheimes Drogenlabor hoch, als es dort zu einer gewaltigen Explosion kommt. Was zunächst danach aussieht, als ob die Chemikalien in der Meth-Küche in die Luft geflogen wären, entpuppt sich dann bald als ein gezielter Mordanschlag...