JAG - Im Auftrag der Ehre

Navy Lieutenant Bud Roberts aus dem JAG-Team verliert bei einem Einsatz in Afghanistan sein Bein. Dabei sollte der Besuch einer demnächst fertiggestellten Schule nur der Friedensmission dienen und völlig harmlos sein. Die Landmine wurde aber offenbar kurz vor der Zeremonie vor dem Gebäude eingegraben. Harm und Meg hoffen sehr, dass ihr Kollege die Operation an Bord der "USS Seahawk" übersteht. Doch Buds Werte gehen plötzlich in den Keller und sein Kreislauf droht zu kollabieren...