East New York

Officer Bentley wird von einem unbekannten Schützen lebensgefährlich verletzt. Für Regina und ihre verbliebenen Teamkollegen beginnt nun ein Wettlauf gegen die Zeit. Sie müssen schnellstens den Attentäter stellen, denn allem Anschein nach hat dieser sein eigentliches Ziel verfehlt ...