Der Übersetzer

Arte
Der Übersetzer
23.10.24
23:35 bis 01:15 Uhr
Drama
B, CH, F, Q, SYR, USA
2020
Olympische Spiele 2000 in Sydney: Sami ist Übersetzer für die Mannschaft seines Heimatlandes Syrien. Ein Versprecher beim Übersetzen bringt ihn gegenüber dem Assad-Regime in Gefahr und zwingt ihn, in Australien zu bleiben. 2011 bricht die syrische Revolution aus und Samis Bruder Zaid wird während einer friedlichen Demonstration verhaftet. Trotz der Gefahren will Sami alles riskieren und nach Syrien zurückkehren, um Zaid zu finden und dessen Freilassung zu erwirken.

Regie

Rana Kazkaz, Anas Khalaf

Schauspieler

Ziad Bakri, Yumna Marwan, David Field, Sawsan Arshid, Miranda Tapsell, Fares Al-Helou