CSI: NY

Mac Taylor und sein Team untersuchen den brutalen Mord an einem jungen Mann namens Paul Montenassi. Er wurde mit einem Baseballschläger zu Tode geprügelt. Anhand einer frischen Tätowierung auf der Haut des Toten gehen die Ermittlerinnen und Ermittler zunächst davon aus, dass Paul zu den Mitgliedern der gefürchten Tanglewood-Gang gehört hat. Doch das Tattoo stellt sich als eine Fälschung heraus. Das Opfer wollte offensichtlich der Gruppe beitreten, ist aber abgewiesen worden...