Scrubs - Die Anfänger

Die Beziehung zwischen Elliot und Sean war gut, doch sie könnte jetzt ein überraschendes Ende finden. Denn er geht auf eine sechsmonatige Forschungsreise und will nicht gebunden sein. J. D. findet diese Entwicklung gut. Denn Für ihn sieht es so aus, als ob er dadurch wieder eine Chance bei Elliot hätte. Als er eines Abends bei ihr auftaucht, um sie zu trösten, muss er allerdings eine böse Überraschung erleben. Oberarzt Dr. Cox interessiert sich währenddessen für die freie Stelle des Direktors.