CSI: Miami

Eine bewaffnete Spezialeinheit der State Police wird in die Notaufnahme eines Krankenhauses gerufen, um die tödliche Schießerei zwischen den Mitgliedern zweier rivalisierender Straßengangs zu beenden, die dort ausgebrochen ist. Horatio und sein Team machen sich nach Ende des Einsatzes an die Aufklärung des Vorfalles. Offenbar hat ein in der Klinik beschäftigter Krankenpfleger, der selbst einer der beiden Gruppen angehört, den Anführer der Feinde vor Ort erkannt und Verstärkung gerufen.