Hawaii Five-0

Lou benimmt sich bei einem Treffen mit Steve plötzlich sehr sonderbar und verschwindet kurz darauf mit seiner gesamten Familie von der Bildfläche. Die Spezialisten von Five-0 versuchen Klarheit in die Sache zu bringen und werden bei ihren Nachforschungen schließlich in Lous Vergangenheit fündig. Ein weit zurückliegender Undercover-Einsatz scheint Lou in die Enge zu treiben...