Hawaii Five-0

Ex-Navy-Seal Steve McGarrett bildet nach der Ermordung seines Vaters durch Terroristen eine neue Spezialeinheit in Hawaii. "Five-0" operiert im Auftrag der Gouverneurin und mit kompletter Immunität. Steves Partner ist der Cop "Danno" Williams. Das Team wird durch Chin Ho Kelly und dessen Cousine Kono verstärkt: Während Kono, Chin und Lou den Mord an einem jungen Mann nach einem Abend in der Disko untersuchen, finden sich Danny und McGarrett mit ihren Freundinnen am Valentinstag im selben Hotel wieder...