Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Die Enterprise soll die Indianer-Kolonie auf Dorvan V umsiedeln. Nach dem Grenzabkommen mit den Cardassianern gehört der Planet nicht mehr zum Gebiet der Föderation. Die Indianer weigern sich aber, ihre Heimat zu verlassen. Wesley stellt sich auf ihre Seite.