Die Fälle der Gerti B.

Nach Tonis Tod nimmt Bertl dessen Hund Rex auf. 1982 lernt Gerti beim ersten Außendienst den Kleinkriminellen "Crash" kennen und fühlt sich zu ihm hingezogen. Jahre später kehrt Crash aus dem Gefängnis zurück und will ein neues Leben beginnen. Seine Rückkehrfeier und Gertis Observation mit Heidi nehmen unerwartete Wendungen. Alte Beziehungen und neue Absichten sorgen für Spannungen im Viertel.