CSI: Den Tätern auf der Spur

Catherine nimmt mit Nick und ihrem Teamchef Grissom an dem alljährlichen Wüstenrennen der Polizei teil. Dazu sind wieder einmal viele verschiedene Einheiten aus ganz Nevada zusammengekommen. Catherine muss ihren Lauf vorzeitig abbrechen: Grissom hat vom Begleitfahrzeug aus eine Leiche gesehen. Der männliche Körper scheint hier mitten im Nirgendwo abgelegt worden zu sein. Die Kollegen Warwick und Sara befassen sich in der Zwischenzeit mit dem mysteriösen Tod eines Paares...