Mit Schirm, Charme und Melone

Als bei Wissenschaftler Dr. Ashe (Donald Eccles) eingebrochen wird, ohne dass angeblich tatsächlich etwas entwendet wurde, schöpft zumindest Steed (Patrick Macnee) Verdacht. Doch Dr. Ashe bestreitet anfänglich hartnäckig, beklaut worden zu sein. Schließlich kommen Steed und die auf "Biochemie" spezialisierte Mrs. Gale (Honor Blackman) "Goldenen Eiern" aus einer Kunstsammlung auf die Spur, die einen tödlichen Virus enthalten. Kurze Zeit später stirbt Dr. Ashe.